03.
杨树浦路:水厂到电厂 / Yangshupu Road: Waterworks to Powerhouse
— Y. ZHOU & K. LIN
+ Pin
+ Trail
Loading map…
All 全部
殖民史 Colonial History
工业区 Industrial Zone
城中村 Urban Village
性别友好 Gender Friendliness
其他 Other
Key 图例 — 4 Trails
杨树浦路:水厂到电厂 / Yangshupu Road: Waterworks to Powerhouse
外滩到武康路:租界天际线 / Bund to Wukang Road: The Concession Skyline
许浦村到华泾:城中村的边界 / Xupu Village to Huajing: Edges of the Urban Village
苏州河北岸夜行 / Suzhou Creek North Bank, After Dark
Read as narrative 阅读全程 →
01 · 0.0 KM
Qinhuangdao Rd Wharf
秦皇岛路码头 · 1930s
The ferry still runs every twelve minutes and costs two yuan. On the deck nobody looks at the skyline; they look at their phones, or at the water. This pier is the only place on the whole route where you can stand at the river's edge with nothing between you and it.
舒适 COMFORTABLE
02 · 2.0 KM · ✗
Yangshupu Waterworks
杨树浦水厂 · 1883
The waterworks has drawn from the Huangpu since 1883 and it is still working, so the promenade cannot cross it. Instead you are lifted onto a 550-metre steel walkway hung out over the water, which puts a fence and eight metres of air between you and the castellated brick you came to look at. You pass the building without ever being beside it.
不便 INCONVENIENT
03 · 2.7 KM
Cotton & Hemp Warehouse
毛麻仓库 · 1920
New paving, new lighting, a security guard at each end and no shade anywhere. At three in the afternoon this is the safest and least occupied stretch of the entire route: twelve people in twenty minutes, nine of them walking through, none of them sitting down.
安全 SAFE
04 · 4.5 KM
Power Plant Ash Silo
杨树浦发电厂灰仓 · 1913
Coal ash was stored here for eighty years. The concrete cylinders are an art space now, with a café on the roof; the walls were never painted and still smell of cement dust when it rains. Inside the silo your own footsteps come back at you about half a second late.
压抑 OPPRESSIVE
05 · 5.3 KM
Dinghaiqiao
定海桥 · 1920s–
Two blocks inland the promenade's vocabulary stops. Shops face the street, laundry crosses the lane, the ground floor is doing five jobs at once. This is where the people who serviced the mills lived, and it is the only place on the route where anyone asked us what we were doing.
怀旧 NOSTALGIC
06 · 6.4 KM · ✗
Fuxing Island
复兴岛 · 1920s
The island is state land and mostly closed. The gate stands open, but there is a guard post beside it and a sign listing what may not be photographed. We walked eight hundred metres in and found nowhere to sit down.
压抑 OPPRESSIVE